По Закону Моше и Израиля
«Настоящая еврейская свадебная
церемония должна проводиться под
звёздами, чтобы отразить символическое
пожелание «многих детей ярких, словно
звёзды». Так писал Раби Моше Исселес.
По
еврейскому обычаю, жених и невеста
перед свадьбой, какое-то время не
видятся. А встречаются они только уже
под хупой. Перед посвящением,
называемым кидушин, жених на мгновение
приподнимает фату невесты, чтобы
убедиться, что перед ним его избранница.
Вот тогда-то в присутствии семьи,
друзей и двух кошерных свидетелей
начинается обряд хупы. Жених
незамедлительно надевает простое
золотое кольцо на указательный палец
невесты и, в этот момент, произносятся
традиционные слова посвящения: «Вот ты
посвящаешься мне этим кольцом по
закону Моше и Израиля». Затем
зачитывается текст Ктубы – брачного
контракта:
В_____________день___________________после субботы_______________месяца
_____________года пять тысяч семьсот
_______________________по сотворению мира,
согласно нашему исчислению, здесь, в
городе__________________так ___________говорит ей,
этой______________________________будь мне женой ПО
ЗАКОНУ МОИCЕЯ И ИЗРАИЛЯ, а я, с помощью
неба, буду трудиться и уважать, и
кормить, и содержать, и заботиться, и
одевать тебя, как это принято у
еврейских мужчин, которые трудятся и
уважают, и кормят, и заботятся о своих
женах достойно; и я даю тебе вено
размером в _____________ сотен серебряных зуз,
которые ты видишь, и пропитание твое и
одежду твою, и удовлетворение твое
обязуюсь обеспечивать тебе, как это
принято на земле; и прекрасная госпожа__________________,
дочь р._________________________, эта да будет мне
женой; а это приданное, которое
причитается ей из дома_____________________как в
серебре, так в золоте и украшениях, в
предметах одежды и в посуде двадцать
пять литрин; и прекрасный р.________________,
сын р. ________________, жених этот, и добавит он
от себя ещё двадцать пять литрин, итого
пятьдесят литрин, и вот__________________ жених
этот, обязательства этого брачного
договора и добавления этого к нему
принимаю на себя и на моих наследников
после меня, чтобы можно было взыскать
от любого вида имущества и
приобретения, которое есть у меня под
небом, которое я приобрёл и которое в
будущем приобрету; имущество, которое
может быть заложено, и то, которое не
может быть заложено, все они являются
обязательством и залогом для того,
чтобы взыскать с них по брачному
договору этому и по добавлению этому, и
даже плащ, который на моих плечах – в
жизни и после смерти, начиная с этого
дня и навек; и ответственность за
брачный договор и за добавление это
принял на себя р.______________ жених этот,
согласно содержанию всех брачных
договоров и добавлений к ним, которые
приняты у дочерей Израиля и которые
составлены в соответствии с поправкой
мудрецов, а не на основании текста и не
так как это составлялось раньше; и
имущество р.______________жениха этого для
госпожи____________________ это все то, что
написано и объяснено выше, вместе со
ста монетами, подходящими для покупки
на них, всё неизменно, и ясно, и
непреложно.
После
прочтения Ктубы, благословляется бокал
вина, от которого потом по очереди
отпивают невеста и жених. Причём
опорожнённый бокал жених разбивает в
память о разрушении Святого Храма в
Иерусалиме. Молодожёны отправляются в
приготовленную комнату для уединения.